I have a marriage certificate for a William Whitfield marrying an Ann Daley 6th July 1870 which shows William Whitfield's father as John Whitfield, a Clogger.
Would be so pleased to hear from anyone with a connection to either the surname Whitfield or Daley from the Whitehaven area.